Creación de Contenidos y Transcreación

Posiciónate

Con nuestro servicio de creación de contenidos y redacción damos voz a tus palabras para que llegues a donde necesites. Analizamos tu proyecto y damos forma a tu mensaje para que tus clientes encuentren en ti lo que buscan. Para ello adaptamos los contenidos tanto a motores de búsqueda como a potenciales consumidores. Mejoramos tu visibilidad y la comprensión de tu discurso.

Las palabras son tan importantes como el diseño. Nuestros lingüistas se encargarán de difundir tu idea en cualquiera de nuestros 28 idiomas.

Mantén una web dinámica actualizando tu blog periódicamente con contenidos sobre tus proyectos o novedades del sector.

Webs, blogs, play store, app store, redes sociales, no olvides todas las plataformas que pueden hablar de ti y de tu producto.

Ahora te toca elegir:

  1. Creación de contenidos + Traducción (hasta 28 idiomas)
  2. Creación de contenidos distintos en cada uno de los idiomas
  3. Creación de contenidos + Transcreación en cada idioma

Transcreación


La Transcreación va más allá de la traducción de un mensaje, lo reescribe para el nuevo público objetivo teniendo en cuenta los rasgos culturales del país destino. Lleva tu producto a nuevos territorios comunicándote de la misma forma que lo hacen allí tus clientes. Se trata de conservar la idea inicial del texto pero adaptándola y coloreándola con diferentes matices culturales.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

Aceptar